"Bartender, can I see that picture there"