"[young Billie] Why do you keep doing that?"