"Salinger has inspired countless dreamers, eighth graders, and occasionally assassins."