"Tony, it's just a IittIe dance, and aII the kids are going..."