"I suppose a hat would be out of the question, would it?"