"Monsieur Poirot has expressly forbidden..."