"The farmer's union has not yet responded to Chirac's remarks..."