"Grendel's father can do no harm to man."