"...to go see Swan Lake with him and his wife. But he's afraid his boss..."