"-Sophie's Choice. -What? No, it's a sofa's--"