"When you and Artie get back, if you ever want a swim..."