"Hawthorne's use of..."