"Would the lady care to advance the gentleman the cost of a rose?"