"Redding, Eureka, Mount Shasta!"