"Billy's a grown lad, isn't he?"