"Don't be sorry. It means good evening in Swedish."