"TOULOUSE : Perfectly fine one moment, then suddenly:"