"And don't ever call me "ma'am" again."