"Roll call! Everybody out but you, Colonel Hogan."