"It's just Mary. Edith's gone up to London. I didn't know when I wrote."