"Stand still, laddie!"