"You see, Ludwig has started to polish the doorknobs..."