"Of course, you must make allowances for my daughter, gentlemen."