"Now, they quarreled. Carlson had been promised a promotion, but Horatio changed his mind."