"You're off the road in September, and when does taIl quarter start for you?"