"Language! Do you mind, Pat?"