"I thought you took after your mother, liking the ballet and all that."