"there lived a girl who is half-witch, half-mortal, who, on her 16th birthday,"