"Wait a second. What about Richard's friend?"