"We're gonna be stuck here for a year of mortal-world time."