"Would you mind warming that up a trifle?"