"♪ You never catch the 'Lish ♪"