"I'll take you on vacation when we're done. I swear. A real vacation. A real vacation, just you and me."