"Hear ye, hear ye, by order of King Philip..."