"A little hustle, please. The colonel's waiting."