"Max, the waitress?"