"That may be a bastardization of"Olvikan.""