"Well, here we are, Rupert: Quahog's summer of love."