"So where's your lady tortoise, Hubert?"