"Are we allowed to be sleeping together, or is that a secret?"