"Captain Lascelles?"