"- it's upsetting, this whole thing. - Jesus, the lumber again?"