"He offers her 5,000 kronen. No, she says."