"I'm afraid you'll have to go without an allowance"