"- Everything's okay. - Are you still trying to be a lesbian?"