"I borrowed your pocket hairspray. I took it from your dressing table."