"No, no, not a felt-tip. Oh! It'll smudge."