"- No, I have to work on Friday. You? - I'm Canadian, remember?"