"but Rogelio promised she could still record"