"Listen, papi, the police won't re-open your case,"